jueves, 23 de abril de 2015

Papeles especiales.

Todos los scraperos tenemos colecciones, y/o papeles que nos gustan especialmente.
 
All the scrap people have colections, or papers who like more than each other, specially.
 
Lo que tuve con esta colección (de momento la primera y única) fue flechazo a primera vista. Mi primer papel de scrapbooking en català!
 
With this collection (for the moment the first and last) was firstsight love. My first scrapbooking català paper!.
 
 
Hay papeles preciosos en todos los idiomas, pero es especial cuando encuentras los primeros en tu lengua materna.
 
Every language was a precios papers but it's special when you found one in your mother language.

 
Este papel fue creado por: Les Hores Encantades.
 
This paper was made by: Les Hores Encantades.


 
Des de aquí felicitar su innovación, esperamos muchos más.
 
Congratulations for your innovation, we want more!!
 
 

lunes, 20 de abril de 2015

Aprender a leer

Hace muuuchos años, yo, aprendí a leer con estos libros... y ahora, los he recuperado todos para que el Gremlin de casa aprenda a leer con ellos también...

Long time ago, I learn to read with this books... and now, I use all of them for the little Gremlin of my house because he can learn to read with them too...


Ayer se me negaron los ojos cuando empezamos a leer las palabras por primeras veces, cómo él vive este proceso y entiende que está leyendo... la cara de alegría de decirlo y leerlo bien, y entenderlo...

Yesterday my eyes is near to cry when he started to read the words for first time, the way he live the process and he understand what he read... the smile on his face when he said and read in the right way, and understand...


Una colección completa de 18 libros editados por La Galera, y echos por el equipo de maestros de "Rosa Sensat".

All the complete collection of 18 books edited by La Galera, and made by "Rosa Sensat" teacher's team.

Alguien más se acuerda de ellos?

Someone else remember this books?

jueves, 16 de abril de 2015

Colección Toga

Por casualidad encontré una parte de una colección de Toga, preciosa.
 
I found some part of Toga collection, beautiful.
 
 
La primera página, son diversos tags, que ayer recorté y ya os aseguro que van a estar en mi Project Life! Aquí una parte de ellas:
 
The first page are some tags, yesterday I cut and... I assure this stay on my Project Life! Here some of them:







 
Con cuál os quedáis?
 
What you choose?

miércoles, 15 de abril de 2015

Mi toalla primaveral

Terminada!
 
Finished!
 
 
Y me gusta, es muy alegre.
 
And love it, it's so funny.

 
El patrón es de una revista de DMC, de no sé que año exactamente, porqué la compré de segunda mano.
 
The guide is from DMC magazine, I don't know the year of this magazine because I buy in a second hand shop.

 
Y vosotras? Ya estáis notando la primavera? Os gusta esté patrón?
 
And you? You feel the spring? Like this guide?



jueves, 9 de abril de 2015

Project Life - Marzo 2015

Hemos terminado marzo!
 
We finished March!
 
 
Aquí os enseñé cómo hice el título para este mes.
 
Here I explain how I did the title.

 
Este mes ha sido de retos personales y gratificaciones, también! de ver el resultado del esfuerzo semanal.
 
This month was about personal goals, and the results of this goals! the effort of every week.

 
También de recuperar antiguas fotos echas hace años!! y que me encantaban (así que para no volver a perderlas... aquí las dejo).
 
At the same time I used some ancient photos I find by surprise!! and love it! (so... I don't want to lose again... here there are).

 
También he utilizado los tags de Amy Tangerine para Becky Higgins (la única colección que tengo por el momento). Y un clip con forma de mano
 
I used Amy Tangerine tags for Becky Higgins too (the only colection I have for the moment). And a hand clip.

 
En uno de los tags añadi el tapón de una botella de cerveza que le daba otro toque, así que lo pegué y ahí está.
 
In one of the tags I put one top of beer for look more light, bright.
 
 

 
Me gustó mucho poner este tag de "Just part of the routine" al lado de una de las cosas que hago cada día (menos el sábado) que es conducir, con mi música... Y esa foto de hace años ya...
 
I loved put this "Just part of the routine" at side of one of those thinghs I make every day (except saturday) is driving, with my songs... and this photo of some years ago...

 
Nos vemos en Abril? Como van vuestros Project Life?
 
Will see on April? What's about your Project Life?

miércoles, 8 de abril de 2015

Spring!

Hemos superado la semana santa sin reventar (por las comilonas)... bieeeen!!
 
We past holy week without problems (for a lot of food)... Weeeeeell!!
 
Hemos visto a viejos conocidos, lejanos, que nos han echo emocionar con su presencia... (cuando se fueron, lloré!!, la vida, a veces nos regala a personas increíbles que nos enseñan sin decir nada)
 
We saw old friends, distant, which made us move with their presence ... (when they left, I cried !!, life sometimes gives us incredible people who teach us without saying anything)
 
Y pude gozar como loca de MIS tulipanes!!, porqué si, estos han crecido en el jardín de mi casa!! los planté, los "cuidé" (con la increíble ayuda de la lluvia y el sol, y la buena suerte)... són... tan bonitos!!
 
And can enjoy like crazy of MY tulips, because if these have grown in my garden !! I have planted, the "I looked" (with the amazing help from rain and sun, and good luck) ... they are ... so pretty !!
 
Primeras vistas de la primavera!
 
First sights of Spring!
 
 
Cómo vaís vosotros? espero que todo bien... ya me haréis saber...
 
What about you? I hope all ok... you let me know...