jueves, 28 de agosto de 2014

miércoles, 20 de agosto de 2014

Corre, corre caballitoooooo

... trota por la carretera (que decía la canción!) ^_^
 
Este es el segundo LO que monté para la habitación del peque!
 
This is the second LO for my kid room!
 
 
Tuvimos la suerte de poder disfrutar de la compañía de caballos, y dejaron subir al peque encima de uno: Gorrión!
 
We are lucky because we enjoyed about horses company, and... my Little boy can ride one of them: Gorrión!!

 
Estaba el peque como una moto de feliz!! y cuando descubrió que... oh! Dios! las riendas sirven para decirle dónde tiene que ir!!!... ahí es dónde como madre una tiene que saber el hijo que tiene y pararle porqué... tiene 3 años y medio y... mejor lo dejamos para dentro de un par de años más... que el caballo no tiene la culpa... ^_^U 
 
He enjoyed a lot!! and when he discovered about the reins of horses... well, I put some racional mode... he's 3 years and a half... and... it's not the horse fault...I know how my little boy can be... ^_^U

 
Así de guapos posaron para la posteridad... y salió el Layout solito!
 
They stayed in that way for the photo... and the layout do it alone!

 
Pero eso... lo que dice Confucio, a pie o a caballo: "Dónde quiera que vayas, ve con todo tu corazón." Bonita frase para acordarse!!
 
Menudo mes de agosto... estamos a tope de trabajo!! así que... actualizamos lo que podemos!! Pero septiembre esta a la vuelta de la esquina y ahí sí!: Fiestas y vacaciones!

This august it's a hard and strong month... every year happen's!!... I write all I can!!, but, september and holidays are there, on the horizon!!!