jueves, 17 de abril de 2014

Punto de libro (1a parte)

Al fin lo terminé!

Yeah!! Finally I finish it!

Llevo unos días con este punto de libro de corazones. Pero también es cierto que el tiempo que puedo dedicarle es escaso, demasiados proyectos, y muy poco tiempo....

Made it  with some days this heart bookmark, certainly, the time I could does it wasn't alot, many projects, and a few time...


Encontré el patrón en Pinterest, cómo no, y... porqué no probar cómo quedaba realmente? Así pués me puse manos a la obra, y pensé que quedaría bonito, y, así ha sido.

I found this pattern on Pinterest, how  no!, and... why can't try? I did it and... I think it's beautiful
Patrón extraído (Pattern here) de aquí.

 
Ahora para que termine de ser un punto de libro solo me falta enmarcarlo con un cartón. Cosa que vais a ver en breve.
 
For make a real bookmark, only take this cross stitch work and paste in carton. You can see this soon.

 
 
Feliz jueves!
 
Enjoy your day!

viernes, 11 de abril de 2014

Album de Scrap.

Mi primer intento, creo que tampoco ha quedado tan mal. Hay un par de páginas que me gustan cómo han quedado, pero... esto del scrap es todo un mundo!! Vamos a meternos poco a poco!. (cómo en el mar ^_^)
 
My first shoot, I think it's not to bad. A couple of pages like me a lot, but... scrap it's a new world and... we introduce quietly, like in the ocean!!!
 
Portada : Para una buena vida hace falta...
Title: For a good life it's necesary...

1.Salud
1. Healthy

2. Gozar del amor.
2. Enjoy love

3. Tiempo para ti
3. Time for yourself

4. Buenas amigas
4. Good friends

5. Cuidar un tesoro
5. Take care of one treasure

6. Cenas románticas
6. romantic dates

7. Vive la música
7. Live the music

8. Tiempo para un café
8. Time for a coffe (always!)

9. Vive la naturaleza
9. Enjoy the nature

10. Guarda buenos recuerdos
10. Keep good memories

11. Y quizá el más importante: Sé Feliz
11. Maybe the most important: Be Happy.

Hay un poco de todo (incluso encontrará el manifiesto Holstee), hay varios elementos, acuarelas, embossing, sellos, washi, algún papel de scrap... el de fondo es papel blanco de dibujo (para que aguantara la acuarela) las fotos son una recopilación de fotos de la cumpleañera, menos la página de música.

It's a Little bit of everything: watercolors, embossing, washi, stamps, scrap paper... and... the photos of girl who grow up!! ^_^ 

He tapado las caras, para eso de mantener el anonimato ^_^.

I've covered the faces, for that of anonymity ^ _ ^.

Que os parece os gusta la idea? Alguna recomendación para próximas pruebas?

What you think you like the idea? Any recommendations for future tests?

miércoles, 9 de abril de 2014

De nuevo...

Un babero para una pequeña que esta a punto de llegar!.
 
A bib for a little girl who is about to arrive!. 
 
Así pues, una perrita enamorada será quién va a acompañar las comidas!
 
So, be a loving dog who will accompany meals!
 

 
Pero aún hay más! muy pronto...
 
But there's more! very soon ...
 

lunes, 7 de abril de 2014

Terminando trabajos!

Este fin de semana ha sido de esos de mucho trabajo, trabajo duro, sobretodo el sábado, pero también ha tenido sus momentos relajantes, sus momentos divertidos, bonitos y de poder terminar trabajos!
 
This weekend has been such hard work, especially on Saturday, but has also had its moments relaxing, amusing, and beautiful moments to finish work!
 
 
Por fin! he terminado mi primer álbum de scrap, para poder regalar muuuy pronto, en breve os enseño el interior.

Finally! I finished my first album scrap, to give sooo soon, soon I show the interior.

 
He podido disfrutar de ver trabajar a los demás (;p) con alegría y canciones... mientras él se hacía su propio aeropuerto para sus aviones (os acordaís)?, podemos ver cómo crecen las lechugas, los puerros, las escarolas....

I enjoyed see others work land, with joy and some songs, while he constructed his airport for his airplanes (remember), we could see grow up vegetables.

 
Y comprobar, con ese magnifico día que, la primavera, realmente... esta llegando!
 
And it's true, spring did arrive!